"Na více než 72 panelech a trojjazyčně (německy, česky a anglicky) a s nejruznějšími exponáty je vynikajícím zpusobem podán mimořádný význam kulturní krajiny Labe ve snaze zařadit Labe do listiny přírodních a kulturních krajin (nová kategorie) Unesca jako světové dědictví."

Při otevření výstavy v dome nakladatelství Gruner & Jahr v Hamburku se dotázal zástupce organisace Förderkreis "Rettet die Elbe" vedouciho projektu "Živé Labe", Roberto Epple, co soudí o diskrepanci mezi vystavenými obrazy a stávající resp. planované devastaci zivotního prostředí. Téměř přímo před okny nakladatelství Gruner & Jahr se za účelem rozšíření přístavu planýruje přírodní a kulturní krajina : někdejší vesnice Altenwerder, Labe se ještě více prohlubuje pro lodní dopravu, a plánuje se zasypání zátoky "Mühlenberger Loch" s v Evropě jedinečnou sladkovodní pláží (Watt). Epple souhlasil s našimi argumenty. Protože je však pověřen dělat reklamu pro hezké stránky Labe, navrhl, abychom k výstavě připojili příspěvek podle našich představ. Poslali jsme tedy návrh projektové kanceláři v Klöthen a celou řadu e-mail na jeho adresu, neobdrzeli jsme však žádnou odpověd.

Panelová výstava ukazuje svetlou se stránku medajle. Ošklivé následky naší "kultury" se v ní nevyskytují, v nejlepším pčípade jako jižpřekonaná stádia z dávné minulosti. Toto nazírání

• klame nezaujatého návštěvníka výstavy co se týká reálného stavu labského území,
• vzbuzuje u zástupcu Unesca jen podezření
• a nevysvetluje, proč Labe ještě potřebuje ochraný isntrument v podobe statusu "Kulturní dědictví sveta".